1 00:00:13,980 --> 00:00:17,283 <(Nogi) Non va bene. Non importa quanto cerco, non riesco a trovarlo> 2 00:00:17,283 --> 00:00:20,120 ＜La scorsa settimana Ho continuato a fare ricerche > 3 00:00:20,120 --> 00:00:23,957 4 00:00:23,957 --> 00:00:26,126 <È anche una terra che costa una fortuna.> 5 00:00:26,126 --> 00:00:28,128 ＜Di tre anni fa, mio padre＞ 6 00:00:28,128 --> 00:00:30,000 7 00:00:30,000 --> 00:00:31,631 8 00:00:31,631 --> 00:00:34,134 9 00:00:34,134 --> 00:00:37,303 10 00:00:37,303 --> 00:00:40,306 ＜In questo senso, padre. Qualcosa che mi commuove 11 00:00:40,306 --> 00:00:42,609 12 00:00:42,609 --> 00:00:45,979 00:00:49,616 14 00:00:49,616 --> 00:00:52,118 00:00:55,789 (Battraka) Come puoi immaginare → 16 00:00:55,789 --> 00:00:58,792 Tuo figlio ha quella terra. Credo che questa sia la chiave per risolvere la tenda. 17 00:00:58,792 --> 00:01:00,000 Sto continuando a indagare 18 00:01:00,000 --> 00:01:01,127 Sto continuando a indagare 19 00:01:02,962 --> 00:01:05,298 (Batraka) Cosa ti piacerebbe fare? 20 00:01:06,299 --> 00:01:08,301 (Potere) Sì 21 00:01:13,973 --> 00:01:17,310 Scusami Siediti 22 00:01:27,954 --> 00:01:30,000 In un posto come questo Spero che tu possa invitarmi 23 00:01:30,000 --> 00:01:30,457 In un posto come questo Spero che tu possa invitarmi 24 00:01:43,636 --> 00:01:47,307 Oh, riso rosso? SÌ 25 00:01:47,307 --> 00:01:52,145 Questa mattina ho cenato con il signor Batraka. Ho sentito che potresti invitarmi. 26 00:01:52,145 --> 00:01:54,114 《Se sei bravo a cucinare》 27 00:01:54,114 --> 00:01:57,617 《Forse del cibo giapponese? Che ne dici se lo preparo e te lo regalo? 》 28 00:01:57,617 --> 00:02:00,000 Nel magazzino c'è del riso che assomiglia molto al riso appiccicoso. 29 00:02:00,000 --> 00:02:00,286 Nel magazzino c'è del riso che assomiglia molto al riso appiccicoso. 30 00:02:00,286 --> 00:02:02,622 C'erano fagioli che sembravano fagioli rossi, quindi 31 00:02:02,622 --> 00:02:05,959 L'ho fatto per 8 ore a partire dalla mattina. 32 00:02:05,959 --> 00:02:08,128 Per favore Oh grazie 33 00:02:29,616 --> 00:02:30,000 Ahah~ 34 00:02:30,000 --> 00:02:31,618 Ahah~ 35 00:02:33,620 --> 00:02:35,622 Delizioso 36 00:02:35,622 --> 00:02:37,624 Sì 37 00:02:37,624 --> 00:02:40,627 40 anni da quando sono arrivato al Barça 38 00:02:42,295 --> 00:02:44,964 continuare a svilupparsi 39 00:02:44,964 --> 00:02:47,467 Anch'io sono giapponese 40 00:02:47,467 --> 00:02:49,469 《(Kaoru) Nostalgico》 41 00:02:49,469 --> 00:02:52,972 "Sono giapponese." Ci penso davvero》 42 00:02:52,972 --> 00:02:55,141 (Nokol) Di cosa stai ridendo? 43 00:02:55,141 --> 00:02:57,977 Mi dispiace, proprio come tuo padre. 44 00:02:57,977 --> 00:03:00,000 Ero felice di mangiare sekihan. Mi ha ricordato un conoscente 45 00:03:00,000 --> 00:03:01,781 Ero felice di mangiare sekihan. Mi ha ricordato un conoscente 46 00:03:01,781 --> 00:03:05,285 Dopo aver costruito una tenda, Beki Mai tornato in Giappone → 47 00:03:05,285 --> 00:03:07,954 La gioia sarà eccezionale 48 00:03:07,954 --> 00:03:10,623 Il Giappone che conosco 49 00:03:12,625 --> 00:03:15,795 Rispetta i tuoi amici e i tuoi vicini 50 00:03:15,795 --> 00:03:18,631 avere uno spirito di aiuto reciproco 51 00:03:18,631 --> 00:03:21,968 Era un paese misericordioso. 52 00:03:31,277 --> 00:03:34,614 Ehi, dovreste mangiare anche voi. 53 00:03:41,955 --> 00:03:43,957 Anche Nokol 54 00:03:44,958 --> 00:03:46,960 (Nokol) No, io... 55 00:04:09,616 --> 00:04:11,951 Ehehehehehe ahahah 56 00:04:25,798 --> 00:04:28,801 Ti piacerebbe uscire domani? 57 00:04:28,801 --> 00:04:30,000 Questo sekihan Facciamo una polpetta di riso e portiamola con te. 58 00:04:30,000 --> 00:04:33,139 Questo sekihan Facciamo una polpetta di riso e portiamola con te. 59 00:04:53,293 --> 00:04:56,629 Yusuke sì 60 00:04:56,629 --> 00:05:00,000 Perché ci troviamo nella parte nordoccidentale di Balka? Stai comprando un terreno? 61 00:05:00,000 --> 00:05:01,968 Perché ci troviamo nella parte nordoccidentale di Balka? Stai comprando un terreno? 62 00:05:01,968 --> 00:05:03,970 Ti stai chiedendo? 63 00:05:03,970 --> 00:05:05,972 sì 64 00:05:05,972 --> 00:05:07,974 Perché lo ha fatto? 65 00:05:07,974 --> 00:05:12,145 Beki dispone dei dati dei rapporti sulle entrate e sulle spese passati. incaricato di mostrare 66 00:05:12,145 --> 00:05:16,449 3 anni fa da queste parti C'è stato un forte terremoto → 67 00:05:16,449 --> 00:05:19,952 Il terreno si spaccò e si creò quella fessura. 68 00:05:19,952 --> 00:05:24,123 Dopo il terremoto, un ragazzo dell'orfanotrofio di Norkol Sono venuto qui 69 00:05:24,123 --> 00:05:28,461 Cercando di guardare attraverso le crepe Sono scivolato e sono caduto. 70 00:05:32,799 --> 00:05:36,803 (Batraka) La fessura è a 200 metri sotto terra. continuò nel profondo 71 00:05:42,975 --> 00:05:44,977 《Unu》 72 00:05:44,977 --> 00:05:47,447 (Batraka) il ragazzo non respirava 73 00:05:52,618 --> 00:05:55,955 (Battraka) A quel tempo, nel profondo sottosuolo → 74 00:05:55,955 --> 00:05:58,291 Nokol l'ha trovato 75 00:06:00,626 --> 00:06:03,796 (Batraka) Era fluorite. Fluorite? 76 00:06:03,796 --> 00:06:06,799 fluorite È anche puro al 99%. 77 00:06:06,799 --> 00:06:09,969 99! ? Quindi fai un'indagine approfondita → 78 00:06:09,969 --> 00:06:11,971 C'è fluorite di elevata purezza in tutta questa zona → 79 00:06:11,971 --> 00:06:13,973 Che ho dormito molto Ho capito → 80 00:06:13,973 --> 00:06:16,776 Governi e aziende di altri paesi non l'ho ancora notato 81 00:06:16,776 --> 00:06:20,446 Per ottenere tutti i Flowlights Accumulare terra? 82 00:06:21,614 --> 00:06:23,616 Esatto 83 00:06:25,618 --> 00:06:30,000 Le aziende di tutto il mondo possono estrarre Alza le mani insieme 84 00:06:30,000 --> 00:06:30,623 Le aziende di tutto il mondo possono estrarre Alza le mani insieme 85 00:06:30,623 --> 00:06:32,625 enormi profitti 86 00:06:32,625 --> 00:06:35,628 continuò per decenni 87 00:06:35,628 --> 00:06:38,631 Il profitto è semipermanente 88 00:06:38,631 --> 00:06:40,633 orfani e 89 00:06:40,633 --> 00:06:43,636 distribuito ai poveri 90 00:06:43,636 --> 00:06:47,640 Attività che utilizzano il terrorismo e gli osservatori che aveva raccolto una grossa somma di denaro 91 00:06:47,640 --> 00:06:49,976 Era a questo che serviva? 92 00:06:55,948 --> 00:06:58,284 Ancora un po' 93 00:07:01,621 --> 00:07:05,291 Terreno non ancora acquistato 94 00:07:05,291 --> 00:07:08,294 Solo in questa zona Ma questo posto è vicino a Kudan → 95 00:07:08,294 --> 00:07:12,965 Dispone di elettricità e acqua e trasporta fluorite. È un posto prezioso come base. 96 00:07:14,133 --> 00:07:16,135 Prossimamente 97 00:07:17,470 --> 00:07:19,972 tutto inizia a muoversi 98 00:07:21,307 --> 00:07:25,445 99 00:07:25,445 --> 00:07:27,947 <È anche puro al 99%> 100 00:07:27,947 --> 00:07:30,000 00:07:32,952 00:07:35,955 C'è qualcosa che vuoi chiedermi Sei venuto, vero? 103 00:07:35,955 --> 00:07:37,957 sì 104 00:07:37,957 --> 00:07:40,626 Per favore, parlami 105 00:07:40,626 --> 00:07:44,630 Pronti per ricevere il pacco finale? Sta progredendo? 106 00:07:45,965 --> 00:07:47,967 Dopotutto, è vicino a Kudan 107 00:07:47,967 --> 00:07:50,136 Anche i prezzi dei terreni sono alti Hai bisogno di una notevole quantità di denaro? 108 00:08:01,614 --> 00:08:03,616 $ 30 milioni 109 00:08:03,616 --> 00:08:07,453 4,2 miliardi di yen giapponesi 4,2 miliardi di yen? 110 00:08:07,453 --> 00:08:10,957 Grazie ai risparmi e alle riduzioni dei costi passati, In qualche modo 20 milioni di dollari 111 00:08:10,957 --> 00:08:13,960 Allora perché non concedermi un taglio netto dei costi? Sì 112 00:08:13,960 --> 00:08:15,962 Ma quando si tratta di altri 10 milioni di dollari, 113 00:08:15,962 --> 00:08:18,965 Preparatevi agli aumenti di prezzo Ci sono modi per rinviarlo al prossimo anno. 114 00:08:18,965 --> 00:08:21,968 Ciò che è più spaventoso di ogni altra cosa è governo e aziende straniere 115 00:08:21,968 --> 00:08:24,637 Informazioni sulla fluorite ad elevata purezza è perdere 116 00:08:24,637 --> 00:08:26,973 Pertanto, è necessario prepararsi immediatamente 117 00:08:26,973 --> 00:08:29,609 E se trovassi un lavoro importante? 118 00:08:29,609 --> 00:08:30,000 L'esplosione di un impianto di lavorazione del carbone → 119 00:08:30,000 --> 00:08:32,612 L'esplosione di un impianto di lavorazione del carbone → 120 00:08:32,612 --> 00:08:35,615 In realtà, questa fabbrica alta concentrazione di inquinanti 121 00:08:35,615 --> 00:08:37,783 Nella zona circostante Perché era disperso 122 00:08:37,783 --> 00:08:40,620 Non si può fare a meno di esplodere Anche Beki è stata accettata→ 123 00:08:40,620 --> 00:08:43,623 Ma in una fabbrica che lavora a pieno regime 24 ore su 24 → 124 00:08:43,623 --> 00:08:46,626 Non importa quando lo esegui, è un certo importo Ci saranno vittime 125 00:08:46,626 --> 00:08:49,629 Per favore aspetta Calcolare le stime dei danni già in fase di pianificazione? 126 00:08:49,629 --> 00:08:51,964 Questa è l'idea migliore 127 00:08:51,964 --> 00:08:55,635 Tutte le attività militari fino ad oggi Per ridurre i danni alla collettività 128 00:08:55,635 --> 00:08:59,305 Era previsto fin dall'inizio? Naturalmente 129 00:08:59,305 --> 00:09:00,000 ＜Certamente, l'attacco terroristico alla tenda Nonostante le sue dimensioni> 130 00:09:00,000 --> 00:09:02,308 ＜Certamente, l'attacco terroristico alla tenda Nonostante le sue dimensioni> 131 00:09:02,308 --> 00:09:04,977 132 00:09:04,977 --> 00:09:08,281 00:09:10,616 Signor Batraka 134 00:09:10,616 --> 00:09:13,619 Da Yusuke Sembra che ci sia qualcosa di cui parlare. 135 00:09:18,291 --> 00:09:22,295 Servono 10 milioni di dollari per acquistare il terreno 136 00:09:22,295 --> 00:09:25,965 Se fossi io, nessuno verserebbe sangue possono essere raccolti 137 00:09:25,965 --> 00:09:27,967 Cosa intendi? 138 00:09:27,967 --> 00:09:30,000 Utilizzare le informazioni riservate di un gruppo separato 139 00:09:30,000 --> 00:09:32,638 Utilizzare le informazioni riservate di un gruppo separato 140 00:09:32,638 --> 00:09:34,607 Per favore spiegami sì 141 00:09:34,607 --> 00:09:37,610 I membri del gruppo separato Si è infiltrato in molte grandi aziende. 142 00:09:37,610 --> 00:09:40,279 Informazioni contabili interne riservate della società 143 00:09:40,279 --> 00:09:43,950 Un team separato discuterà delle previsioni sulle prestazioni, ecc. Ora disponibile per la condivisione 144 00:09:43,950 --> 00:09:47,620 approfittatene Eseguire operazioni di trading con margine azionario 145 00:09:47,620 --> 00:09:49,956 Commercio di crediti? 146 00:09:52,291 --> 00:09:54,293 Compagnia A 147 00:09:54,293 --> 00:09:57,630 Supponiamo che il prezzo attuale delle azioni sia di 2000 yen per azione. 148 00:09:57,630 --> 00:10:00,000 e inviarlo a una società di titoli 149 00:10:00,000 --> 00:10:00,633 e inviarlo a una società di titoli 150 00:10:00,633 --> 00:10:02,969 Supponiamo di prendere in prestito 1 milione di azioni e di venderle. 151 00:10:02,969 --> 00:10:04,971 Aspetta un attimo È possibile? 152 00:10:04,971 --> 00:10:08,307 Puoi farlo. Questo si chiama scambio di crediti 153 00:10:08,307 --> 00:10:11,978 In tal caso, azioni per un valore di 2000 yen Vendo 1 milione di azioni. 154 00:10:11,978 --> 00:10:14,614 1 milione di volte 2000 155 00:10:14,614 --> 00:10:16,616 Riceverai un totale di 2 miliardi di yen. 156 00:10:16,616 --> 00:10:18,784 No, ma l'ho preso in prestito. Devi restituirlo. 157 00:10:18,784 --> 00:10:20,953 Esatto entro la data promessa 158 00:10:20,953 --> 00:10:24,957 Acquista 1 milione di azioni della società A. Tutto quello che devi fare è restituirlo alla società di titoli. 159 00:10:24,957 --> 00:10:28,628 In altre parole, entro la data promessa, il prezzo delle azioni aumenterà Se diminuisce, tale importo diventa profitto. 160 00:10:28,628 --> 00:10:30,000 Ad esempio, entro la data promessa 161 00:10:30,000 --> 00:10:31,797 Ad esempio, entro la data promessa 162 00:10:31,797 --> 00:10:35,468 Se le azioni da 2.000 yen della Società A scendono a 1.200 yen, 163 00:10:35,468 --> 00:10:38,971 Sconto 2000 yen 1200 yen 164 00:10:41,307 --> 00:10:44,443 La differenza è di 800 yen per 1 milione di azioni. 165 00:10:44,443 --> 00:10:46,445 Profitto di 800 milioni di yen 166 00:11:03,629 --> 00:11:05,631 Quanti soldi puoi spostare? 167 00:11:05,631 --> 00:11:08,467 Fino a 3 miliardi se depositi. 168 00:11:08,467 --> 00:11:11,637 Così tanto? Avrai bisogno della fiducia della società di titoli. 169 00:11:11,637 --> 00:11:15,474 Esatto Quindi uso Kurosu 170 00:11:15,474 --> 00:11:18,277 Kurosu? Ero responsabile della raccolta fondi per un gruppo separato. 171 00:11:18,277 --> 00:11:20,279 Scelto dalle società di titoli 172 00:11:20,279 --> 00:11:23,449 Prenderò il posto di Kurosu. Ordinerò 173 00:11:23,449 --> 00:11:26,786 esso C'è una garanzia che funzionerà? 174 00:11:26,786 --> 00:11:28,788 Nessuno No? 175 00:11:28,788 --> 00:11:30,000 Yusuke, il contratto scade tra una settimana. 176 00:11:30,000 --> 00:11:33,626 Yusuke, il contratto scade tra una settimana. 177 00:11:33,626 --> 00:11:35,961 Si può fare per allora? sì 178 00:11:38,964 --> 00:11:42,468 Prepariamo un deposito Ehi... aspetta un attimo. 179 00:11:42,468 --> 00:11:45,471 Se riesci a fare soldi senza spargere sangue niente da dire 180 00:11:45,471 --> 00:11:48,307 Dove sono le informazioni riservate del gruppo speciale? 181 00:11:48,307 --> 00:11:50,776 confiscato Per favore, prestami lo smartphone di Kurosu. 182 00:11:50,776 --> 00:11:52,778 Il corpo di Kurosu Dal momento che non è stato confermato 183 00:11:52,778 --> 00:11:55,281 Le comunicazioni riservate devono continuare. 184 00:11:55,281 --> 00:11:58,284 Kurosu 185 00:11:58,284 --> 00:12:00,000 (Kurosu) Huh, è passato un po' di tempo. Per cosa sei venuto? 186 00:12:00,000 --> 00:12:01,787 (Kurosu) Huh, è passato un po' di tempo. Per cosa sei venuto? 187 00:12:01,787 --> 00:12:03,789 Per favore, prestami la tua forza 188 00:12:05,958 --> 00:12:07,960 Ehi 189 00:12:07,960 --> 00:12:11,630 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 190 00:12:13,632 --> 00:12:16,635 Lascia andare, ehi 191 00:12:34,620 --> 00:12:36,622 L'ho inserito Andiamo 192 00:12:44,630 --> 00:12:49,635 Una società con sede principalmente in Giappone Dati di informazioni interne riservate e 193 00:12:49,635 --> 00:12:52,805 non divulgato al pubblico Dati su scandali e casi di frode 194 00:12:52,805 --> 00:12:55,775 Qualcosa del genere... Non faremo divulgazioni inutili. 195 00:12:55,775 --> 00:12:58,444 Fino all'ultimo Negoziazione dei materiali per incarichi di gruppo separati 196 00:12:58,444 --> 00:13:00,000 La tengo come una carta vincente. 197 00:13:00,000 --> 00:13:00,780 La tengo come una carta vincente. 198 00:13:06,452 --> 00:13:09,121 “Nascondere il fallimento della sperimentazione clinica”? Questo è tutto 199 00:13:09,121 --> 00:13:11,791 Utilizzerò questo scandalo farmaceutico Ootori. Ecco 200 00:13:11,791 --> 00:13:15,461 Sviluppo di nuovi farmaci per controllare il diabete Il prezzo delle azioni è aumentato improvvisamente 201 00:13:15,461 --> 00:13:18,464 Nascondere il fallimento degli studi clinici è stato segnalato 202 00:13:18,464 --> 00:13:21,634 Il prezzo attuale delle azioni è di 2100 yen effettuare un ordine di vendita a questo prezzo 203 00:13:21,634 --> 00:13:23,969 quindi fuga di frodi 204 00:13:23,969 --> 00:13:26,472 Contatterò il responsabile della società di intermediazione mobiliare. 205 00:13:26,472 --> 00:13:28,774 (Chiamando) 206 00:13:28,774 --> 00:13:30,000 (Chiamata in arrivo tramite vibratore) 207 00:13:30,000 --> 00:13:30,776 (Chiamata in arrivo tramite vibratore) 208 00:13:30,776 --> 00:13:34,947 (Nishimura) Oh, Kurosu-san. È passato molto tempo~ 209 00:13:34,947 --> 00:13:37,616 Nishimura-san, stai ancora andando bene. 210 00:13:37,616 --> 00:13:39,952 Eh? Hai preso un raffreddore? 211 00:13:39,952 --> 00:13:41,954 La tua voce è più forte del solito... 212 00:13:41,954 --> 00:13:46,458 Sì, un po' in realtà Ho pensato di provarci. 213 00:13:46,458 --> 00:13:49,295 3 miliardi 3 miliardi... 214 00:13:49,295 --> 00:13:52,464 Metto subito il deposito. Otori farmaceutico 2100 yen 215 00:13:52,464 --> 00:13:54,967 Venduti a credito per un valore di 3 miliardi di yen 216 00:13:54,967 --> 00:13:58,971 Sembra che stia salendo, però Hai ricevuto qualche informazione? 217 00:13:58,971 --> 00:14:00,000 Beh, per un po' 218 00:14:00,000 --> 00:14:01,473 Beh, per un po' 219 00:14:01,473 --> 00:14:03,442 Non sei un insider, vero? 220 00:14:03,442 --> 00:14:05,978 Non c'è bisogno di preoccuparsi di questo. 221 00:14:05,978 --> 00:14:08,781 L'ho indovinato tutto il tempo. 222 00:14:08,781 --> 00:14:10,950 Forse dovrei lasciarti guidare anche tu. 223 00:14:10,950 --> 00:14:13,452 Per favore, sentitevi liberi di farlo ☎Grazie mille 224 00:14:13,452 --> 00:14:15,454 ☎Lo organizzerò subito. 225 00:14:15,454 --> 00:14:18,958 Per favore Va bene? 226 00:14:18,958 --> 00:14:23,295 Se qualcuno di una società di intermediazione mobiliare diffonde una voce Il calo dei prezzi delle azioni accelera 227 00:14:23,295 --> 00:14:26,799 Le ultime notizie appariranno nei notiziari della sera Farò una fuga di notizie 228 00:14:26,799 --> 00:14:30,000 TV Giornale Net Notizie Ogni media Spero che tu lo riprenda... 229 00:14:30,000 --> 00:14:31,303 TV Giornale Net Notizie Ogni media Spero che tu lo riprenda... 230 00:14:31,303 --> 00:14:35,307 Prima di tutto, prima Ho delle notizie sorprendenti 231 00:14:35,307 --> 00:14:38,143 Il colosso farmaceutico nazionale Otori Pharmaceutical 232 00:14:38,143 --> 00:14:41,113 Fallimento degli studi clinici nello sviluppo di nuovi farmaci 233 00:14:41,113 --> 00:14:44,116 Cosa era nascosto È diventato chiaro 234 00:14:44,116 --> 00:14:46,952 Ci sono anche notizie online Ha iniziato a diffondersi? 235 00:14:46,952 --> 00:14:50,289 Gli investitori sono adesso Dovresti guardarmi con una faccia diversa. 236 00:14:50,289 --> 00:14:54,627 Domani alle 9, appena apre il mercato inizierà a diminuire 237 00:14:54,627 --> 00:14:58,631 1,5 miliardi di yen se il prezzo delle azioni scende alla metà del suo prezzo 238 00:14:58,631 --> 00:15:00,000 Si tratta di un profitto di 10,7 milioni di dollari. 239 00:15:00,000 --> 00:15:01,300 Si tratta di un profitto di 10,7 milioni di dollari. 240 00:15:01,300 --> 00:15:03,969 Si prevede che dureranno 2-3 giorni Sarà vicino alla metà del prezzo 241 00:15:03,969 --> 00:15:05,971 Non scenderà in un giorno? 242 00:15:05,971 --> 00:15:07,973 Lo stop è basso Fermarsi in basso? 243 00:15:07,973 --> 00:15:11,977 Per evitare un crollo eccessivo C'è un limite alla quantità di rifiuti giornalieri. 244 00:15:11,977 --> 00:15:14,280 quando lo raggiungi Fermati basso 245 00:15:14,280 --> 00:15:17,116 Costretto a smettere di fare trading 246 00:15:17,116 --> 00:15:20,786 Oggi è mercoledì, mercoledì, giovedì, venerdì 247 00:15:20,786 --> 00:15:23,789 Mancano 3 giorni a sabato, quando il mercato chiude È un gioco 248 00:15:24,957 --> 00:15:27,960 Il mercato giapponese aprirà presto 249 00:15:33,632 --> 00:15:36,635 Secondo i miei pensieri È in vendita tutto in una volta 250 00:15:45,978 --> 00:15:48,614 Lo stop cadrà presto 251 00:15:56,455 --> 00:15:59,124 Si è fermato. Esatto 252 00:15:59,124 --> 00:16:00,000 Non è "vedo". Otori Pharmaceutical rilascia IR → 253 00:16:00,000 --> 00:16:02,461 Non è "vedo". Otori Pharmaceutical rilascia IR → 254 00:16:02,461 --> 00:16:05,297 Divulgazione di informazioni fraudolente Gli investitori detengono Ootori Pharmaceutical→ 255 00:16:05,297 --> 00:16:07,967 C'è la possibilità che io non mi sia arreso... 256 00:16:07,967 --> 00:16:09,969 Cosa dovremmo fare? 257 00:16:16,308 --> 00:16:18,978 (Chiamando) Ehi 258 00:16:18,978 --> 00:16:22,448 Signor Kurosu La Otori Pharmaceutical è fallita. 259 00:16:22,448 --> 00:16:25,951 Si prega di vendere ulteriore credito. Il prezzo attuale va bene 260 00:16:25,951 --> 00:16:28,287 Non vi è alcuna garanzia che si andrà oltre. 261 00:16:28,287 --> 00:16:30,000 1 miliardo di yen Ju... 1 miliardo! ? 262 00:16:30,000 --> 00:16:30,956 1 miliardo di yen Ju... 1 miliardo! ? 263 00:16:30,956 --> 00:16:33,292 Ok, sbrigati, subito. 264 00:16:33,292 --> 00:16:35,461 Cosa stai facendo egoisticamente? 265 00:16:35,461 --> 00:16:38,964 La frode di Otori Pharmaceutical ha causato un temporaneo calo del prezzo delle azioni. Non è qualcosa che finirà con un declino. 266 00:16:38,964 --> 00:16:41,967 Una volta che inizia a precipitare Sicuramente non si fermerà 267 00:16:41,967 --> 00:16:43,969 Se fallisci 268 00:16:44,970 --> 00:16:47,473 Capisci, vero? 269 00:16:51,610 --> 00:16:54,780 La pausa pranzo al mercato è finita Per ulteriori vendite a credito 270 00:16:54,780 --> 00:16:56,782 Gli investitori ne sono sicuri reagire 271 00:16:58,951 --> 00:17:00,000 Sono iniziate le contrattazioni pomeridiane 272 00:17:00,000 --> 00:17:01,453 Sono iniziate le contrattazioni pomeridiane 273 00:17:13,966 --> 00:17:17,302 come desideri Sembra che non sia successo. 274 00:17:25,144 --> 00:17:27,112 Non scappare 275 00:17:27,112 --> 00:17:30,000 (Piyo colpisce due volte la scrivania con il documento) 276 00:17:30,000 --> 00:17:30,949 (Piyo colpisce due volte la scrivania con il documento) 277 00:17:31,950 --> 00:17:36,455 (Piyo colpisce due volte la scrivania con il documento) 278 00:17:36,455 --> 00:17:38,457 Per favore, dai un'occhiata 279 00:18:03,282 --> 00:18:06,452 Il limite di sconto giornaliero è stato raggiunto 280 00:18:06,452 --> 00:18:09,288 Anche dopo domani Un simile calo degli stop continua. 281 00:18:16,628 --> 00:18:18,630 Ahah~ 282 00:18:25,304 --> 00:18:29,308 Il prezzo ora è di 1200 yen, ovvero circa la metà del prezzo. Lo riacquisterò immediatamente 283 00:18:29,308 --> 00:18:30,000 (Piyo) Nokol 284 00:18:30,000 --> 00:18:31,310 (Piyo) Nokol 285 00:18:32,611 --> 00:18:36,281 (Batraka) Perché c'è un ulteriore miliardo. L'utile è di 2,07 miliardi di yen → 286 00:18:36,281 --> 00:18:38,450 14 milioni di dollari in dollari? 287 00:18:51,530 --> 00:18:54,533 Ora Inizia l'estrazione della fluorite 288 00:18:54,533 --> 00:18:56,535 grazie ancora 289 00:18:56,535 --> 00:18:58,504 No 290 00:19:08,514 --> 00:19:10,516 Grazie mille 291 00:19:11,517 --> 00:19:14,853 Non ancora C'è qualcosa che devo fare 292 00:19:14,853 --> 00:19:18,857 Continueremo ad essere fratelli Lo faremo insieme 293 00:19:20,025 --> 00:19:22,027 L'ho chiesto 294 00:19:23,529 --> 00:19:25,531 sì 295 00:19:28,867 --> 00:19:30,000 Temo che se le cose rimarranno come sono adesso 296 00:19:30,000 --> 00:19:31,503 Temo che se le cose rimarranno come sono adesso 297 00:19:31,503 --> 00:19:35,874 Non possiamo unire le forze. Che cosa? 298 00:19:35,874 --> 00:19:38,010 per ricevere le mie istruzioni Vuoi dire che non ti piace? 299 00:19:38,010 --> 00:19:40,179 No. 300 00:19:40,179 --> 00:19:42,514 Di cosa sei insoddisfatto? 301 00:19:42,514 --> 00:19:47,519 Ho solo pochi giorni Stavo solo facendo del mio meglio per la tenda. 302 00:19:47,519 --> 00:19:51,190 Non conosco i tuoi progressi nel corso degli anni. 303 00:19:51,190 --> 00:19:53,192 Papà e Nokol 304 00:19:53,192 --> 00:19:56,862 legato ad un profondo rapporto di fiducia Non vedo l'ora di vederti 305 00:19:56,862 --> 00:19:59,531 È frustrante, ma non sono qui da molto tempo. 306 00:19:59,531 --> 00:20:00,000 con te non potevo spendere 307 00:20:00,000 --> 00:20:03,869 con te non potevo spendere 308 00:20:03,869 --> 00:20:07,873 D'ora in poi diventeremo una vera famiglia. Per supportarvi entrambi 309 00:20:07,873 --> 00:20:11,510 La storia delle tende Potresti dirmelo, per favore? 310 00:20:12,844 --> 00:20:14,846 Hmm 311 00:20:18,850 --> 00:20:22,020 Esatto, anche Nokol. 312 00:20:22,020 --> 00:20:25,023 Di quando mi hai incontrato Non stavamo parlando. 313 00:20:25,023 --> 00:20:27,359 sì (Potere) Va bene. 314 00:20:27,359 --> 00:20:30,000 conoscersi È una buona opportunità 315 00:20:30,000 --> 00:20:30,529 conoscersi È una buona opportunità 316 00:20:30,529 --> 00:20:32,864 Grazie mille 317 00:20:35,867 --> 00:20:38,503 Beh... 318 00:20:44,843 --> 00:20:47,179 Quanto sai di me? 319 00:20:47,179 --> 00:20:51,183 Nato a Shimane diventare un agente di polizia 320 00:20:51,183 --> 00:20:54,853 Ho conosciuto mia madre e mi sono sposata. Ho sentito mio zio 321 00:20:55,854 --> 00:20:58,523 Che ne dici di Okuizumo, la tua città natale? 322 00:20:58,523 --> 00:21:00,000 Ho visitato solo circa 5 volte. 323 00:21:00,000 --> 00:21:00,692 Ho visitato solo circa 5 volte. 324 00:21:00,692 --> 00:21:02,694 Capisco 325 00:21:02,694 --> 00:21:06,865 Okuizumo esiste fin dai tempi antichi. Coltivare il riso e preparare la tatara 326 00:21:06,865 --> 00:21:09,201 È una zona prospera 327 00:21:09,201 --> 00:21:11,203 Tarara? Sì 328 00:21:11,203 --> 00:21:13,872 Beh, Tatara lo è 329 00:21:13,872 --> 00:21:17,009 In poche parole Metti la sabbia ferrosa e il carbone nella fornace → 330 00:21:17,009 --> 00:21:19,011 lasciare entrare l'aria 331 00:21:19,011 --> 00:21:23,015 Questo è un metodo per produrre il ferro sciogliendo la sabbia ferrosa. 332 00:21:23,015 --> 00:21:27,352 Le montagne di Okuizumo Ricco di sabbia ferrosa di alta qualità→ 333 00:21:27,352 --> 00:21:30,000 Una volta che avremo finito di estrarre la sabbia ferrosa in quella posizione, Questa volta lì→ 334 00:21:30,000 --> 00:21:30,355 Una volta che avremo finito di estrarre la sabbia ferrosa in quella posizione, Questa volta lì→ 335 00:21:30,355 --> 00:21:33,025 Costruisci terrazze di riso e coltiva riso → 336 00:21:33,025 --> 00:21:37,195 In altre parole, la tatara e la coltivazione del riso sono collegate. Si è sviluppato → 337 00:21:37,195 --> 00:21:39,865 Soprattutto nella produzione del ferro tatara → 338 00:21:39,865 --> 00:21:43,535 chiamato tamahagane La produzione di acciaio di alta qualità era popolare. 339 00:21:43,535 --> 00:21:45,871 Tamahagane: Senza quell'acciaio 340 00:21:45,871 --> 00:21:49,341 Ho sentito che le spade giapponesi non possono essere realizzate. (Potere) Esatto → 341 00:21:49,341 --> 00:21:53,845 la casa dove sono nato Era una delle tre famiglie produttrici di ferro tatara. 342 00:21:53,845 --> 00:21:57,182 (Nokol) E anche quella spada di tuo padre. Fatto di Tamahagane fatto in casa? 343 00:21:57,182 --> 00:22:00,000 Ah sì Viene ancora realizzato? 344 00:22:00,000 --> 00:22:00,519 Ah sì Viene ancora realizzato? 345 00:22:00,519 --> 00:22:03,689 Mio fratello è il quindicesimo capofamiglia. Sto seguendo 346 00:22:03,689 --> 00:22:07,526 Sono il secondo figlio e non posso ereditare la famiglia. 347 00:22:07,526 --> 00:22:11,029 Quindi quell'importo Mi è stato detto di studiare molto → 348 00:22:11,029 --> 00:22:13,865 A quel tempo si parlava di incarichi onorari nelle campagne → 349 00:22:13,865 --> 00:22:16,535 Lavori in un ufficio governativo? Stavo per diventare un agente di polizia → 350 00:22:16,535 --> 00:22:19,504 Quindi studia duro → 351 00:22:19,504 --> 00:22:22,674 Entrò all'Università di Tokyo e divenne un agente di polizia 352 00:22:22,674 --> 00:22:25,510 Poco dopo è entrato in polizia 353 00:22:26,511 --> 00:22:29,681 tua madre Ho incontrato Akemi → 354 00:22:29,681 --> 00:22:30,000 E ci siamo subito promessi di sposarci → 355 00:22:30,000 --> 00:22:33,185 E ci siamo subito promessi di sposarci → 356 00:22:33,185 --> 00:22:37,356 Custodito da entrambe le famiglie La cerimonia si è tenuta al Santuario Izumo Taisha → 357 00:22:37,356 --> 00:22:42,194 A quel tempo c’era speranza per il futuro Era pieno→ 358 00:22:42,194 --> 00:22:45,197 Dovrei chiamarla una coincidenza? È uno scherzo del destino? → 359 00:22:45,197 --> 00:22:47,199 Tu, figlio mio, vieni dal Giappone→ 360 00:22:47,199 --> 00:22:50,369 all'unità di intelligence segreta Come se appartenessi 361 00:22:50,369 --> 00:22:54,339 Come padre, I Unità di intelligence giapponese 362 00:22:54,339 --> 00:22:56,675 Assegnato alla Divisione Affari Esteri del Dipartimento di Pubblica Sicurezza 363 00:22:56,675 --> 00:23:00,000 E poi la missione Valka? 364 00:23:00,000 --> 00:23:00,512 E poi la missione Valka? 365 00:23:00,512 --> 00:23:02,514 Esatto 366 00:23:07,686 --> 00:23:09,688 Come sai 367 00:23:09,688 --> 00:23:13,859 Il paese del Barça ha diverse religioni. Vivono quattro gruppi etnici religiosi → 368 00:23:13,859 --> 00:23:16,862 È un Paese multietnico 1978 → 369 00:23:16,862 --> 00:23:20,866 I cinesi hanno ucciso i musulmani A partire da un piccolo incidente → 370 00:23:20,866 --> 00:23:23,668 Qual è la situazione nel Barça? All'improvviso è peggiorato 371 00:23:23,668 --> 00:23:26,505 Se scoppia una guerra civile Fornire risorse al Giappone 372 00:23:26,505 --> 00:23:28,507 Si fermerà C'è una possibilità → 373 00:23:28,507 --> 00:23:30,000 Pertanto, il potere è qui 374 00:23:30,000 --> 00:23:30,509 Pertanto, il potere è qui 375 00:23:30,509 --> 00:23:34,513 Come membro della missione agricola Sei venuto al Barça, vero? 376 00:23:34,513 --> 00:23:37,849 Perché lavoro come diplomatico presso un'ambasciata? Non sei stato assegnato? 377 00:23:37,849 --> 00:23:41,186 All'interno delle forze armate era necessario indagare 378 00:23:41,186 --> 00:23:43,355 Troppo appariscente per un diplomatico 379 00:23:43,355 --> 00:23:46,858 Mia madre mi ha parlato di questa missione... 380 00:23:46,858 --> 00:23:50,862 La pubblica sicurezza lo è A causa della natura delle missioni svolte in segreto 381 00:23:50,862 --> 00:23:54,533 La realtà della missione anche all'interno della pubblica sicurezza 382 00:23:54,533 --> 00:23:58,203 È consuetudine non condividere Pertanto 383 00:23:58,203 --> 00:24:00,000 La mia missione al Barça è 384 00:24:00,000 --> 00:24:01,506 La mia missione al Barça è 385 00:24:01,506 --> 00:24:04,509 Nessuno tranne il comandante lo sapeva. 386 00:24:06,178 --> 00:24:08,847 Quindi... No, no 387 00:24:11,516 --> 00:24:14,186 Quando ho deciso di andare al Barça 388 00:24:15,854 --> 00:24:18,523 L'ho detto ad Akemi. 389 00:24:20,192 --> 00:24:24,529 (Potere) È una missione pericolosa. Con conoscenza → 390 00:24:24,529 --> 00:24:26,865 Akemi mi ha seguito → 391 00:24:26,865 --> 00:24:28,867 Con il supporto di Akemi → 392 00:24:28,867 --> 00:24:30,000 Apparentemente Come ingegnere in missione agricola→ 393 00:24:30,000 --> 00:24:32,871 Apparentemente Come ingegnere in missione agricola→ 394 00:24:32,871 --> 00:24:36,675 Un progetto per trasformare i terreni desolati in campi Ero occupato 395 00:24:55,193 --> 00:24:59,531 (Potere) A poco a poco, i raccolti mettono radici. Dopo 2 anni → 396 00:24:59,531 --> 00:25:00,000 Il verde ormai è ovunque 397 00:25:00,000 --> 00:25:03,201 Il verde ormai è ovunque 398 00:25:04,503 --> 00:25:08,874 《(saluti)》 399 00:25:12,677 --> 00:25:14,679 《(Tavolo) Nogone Beki? 》 400 00:25:17,682 --> 00:25:21,186 《(Akemi) Mago Verde... Bravo》 401 00:25:21,186 --> 00:25:23,855 《Potenza》 《Nogone Beki》 402 00:25:23,855 --> 00:25:27,526 《Nogone Beki Nogone Beki Nogone Beki》 403 00:25:27,526 --> 00:25:30,000 《Nogone Beki Nogone Beki Nogone Beki》 404 00:25:30,000 --> 00:25:31,029 《Nogone Beki Nogone Beki Nogone Beki》 405 00:25:31,029 --> 00:25:34,533 《Nogone Beki Nogone Beki Nogone Beki…》 406 00:25:34,533 --> 00:25:37,869 (potere) Fu più o meno in quel periodo che nacque Yusuke. 407 00:25:45,844 --> 00:25:47,846 《Yusuke》 408 00:25:47,846 --> 00:25:51,516 Che tipo di persona era tua madre? 409 00:25:52,851 --> 00:25:55,854 Akemi lo è 410 00:25:55,854 --> 00:25:58,523 continua a sorridere 411 00:25:59,858 --> 00:26:00,000 Era una donna gentile. 412 00:26:00,000 --> 00:26:02,193 Era una donna gentile. 413 00:26:03,194 --> 00:26:05,530 Ma io 414 00:26:07,198 --> 00:26:10,535 Non ho potuto proteggere te e Akemi. 415 00:26:12,504 --> 00:26:14,873 (potere) Quando Yusuke compì 3 anni → 416 00:26:14,873 --> 00:26:17,008 Movimenti delle organizzazioni armate islamiche → 417 00:26:17,008 --> 00:26:19,511 Si dice che stia diventando più attivo. Ho ricevuto l'informazione→ 418 00:26:19,511 --> 00:26:22,681 Conduceva segretamente attività di spionaggio → 419 00:26:22,681 --> 00:26:25,850 Ma l'ho scoperto troppo tardi → 420 00:26:25,850 --> 00:26:29,521 Già in quel momento L’equilibrio etnico crolla → 421 00:26:29,521 --> 00:26:30,000 La lotta è Si era diffuso in tutto il Barça → 422 00:26:30,000 --> 00:26:32,857 La lotta è Si era diffuso in tutto il Barça → 423 00:26:32,857 --> 00:26:36,194 Le organizzazioni armate stanno attaccando i villaggi in tutto il paese. 424 00:26:36,194 --> 00:26:38,863 Era arrivato a dominare → 425 00:26:38,863 --> 00:26:40,865 E quella mano... 426 00:26:40,865 --> 00:26:42,867 《(colpo di pistola)》 427 00:26:57,182 --> 00:26:59,184 《Yusuke》 428 00:27:40,358 --> 00:27:42,360 《Aa~》 429 00:27:42,360 --> 00:27:44,696 《(Suono)》 430 00:28:07,185 --> 00:28:09,854 《Tu》 《Shhh》 431 00:28:09,854 --> 00:28:11,856 (potere) Non avevo altra scelta che scappare. 432 00:28:11,856 --> 00:28:16,528 Ho contattato immediatamente i miei colleghi della Pubblica Sicurezza. 433 00:28:16,528 --> 00:28:18,530 Volerò in elicottero 434 00:28:18,530 --> 00:28:21,533 nella posizione specificata detto di aspettare 435 00:28:22,534 --> 00:28:25,203 ci siamo diretti lì 436 00:28:25,203 --> 00:28:29,174 è nella tua memoria Cosa resta? 437 00:28:29,174 --> 00:28:30,000 《(Taku) Va tutto bene, verrò sicuramente》 438 00:28:30,000 --> 00:28:32,510 《(Taku) Va tutto bene, verrò sicuramente》 439 00:28:32,510 --> 00:28:36,514 《(Suono dell'elicottero)》 440 00:28:36,514 --> 00:28:40,685 《Ehi, da questa parte! Affrettati →》 441 00:28:40,685 --> 00:28:42,687 "Sbrigati, per favore!" " 442 00:28:45,857 --> 00:28:47,859 "Voi! 》 443 00:28:51,863 --> 00:28:53,865 《Qui》 444 00:28:55,533 --> 00:28:58,369 《Ehi! Ecco qui! →》 445 00:28:58,369 --> 00:29:00,000 《Sbrigati, per favore! Affrettarsi! →》 446 00:29:00,000 --> 00:29:02,340 《Sbrigati, per favore! Affrettarsi! →》 447 00:29:02,340 --> 00:29:04,676 《Ehi! 》 448 00:29:08,346 --> 00:29:11,349 《(Tavolo) Ehi! Affrettati →》 449 00:29:11,349 --> 00:29:14,686 《Sbrigati! 》 450 00:29:14,686 --> 00:29:17,188 《Adesso va tutto bene》 451 00:29:25,196 --> 00:29:28,533 《Perché...》 "Ehi, ehi, cosa c'è che non va?" 》 452 00:29:28,533 --> 00:29:30,000 《(Akemi) Aspetta! 》 "Aspetta, ehi, siamo qui!" 》 453 00:29:30,000 --> 00:29:31,669 《(Akemi) Aspetta! 》 "Aspetta, ehi, siamo qui!" 》 454 00:29:31,669 --> 00:29:35,173 《Aspetta...》 《Aiutami! Aspettare! Torna indietro! →》 455 00:29:35,173 --> 00:29:37,842 《Ehi! Ah...》 456 00:29:39,511 --> 00:29:43,181 《Wow! Ah~! Ah…》 457 00:29:46,851 --> 00:29:48,853 《Tu》 458 00:29:50,522 --> 00:29:55,193 Perché l'elicottero è tornato indietro? 459 00:29:57,695 --> 00:30:00,000 Sono stato abbandonato → 460 00:30:00,000 --> 00:30:00,198 Sono stato abbandonato → 461 00:30:00,198 --> 00:30:03,201 gli amici siamo noi Cercando di salvare → 462 00:30:03,201 --> 00:30:06,871 Ha addirittura falsificato il suo permesso di volo. È venuto per aiutare → 463 00:30:06,871 --> 00:30:09,874 Ma l'ho scoperto più tardi 464 00:30:09,874 --> 00:30:12,510 per comando del comandante 465 00:30:12,510 --> 00:30:15,847 Apparentemente è stato detto loro di tornare indietro. 466 00:30:31,196 --> 00:30:33,198 《Ah》 467 00:30:33,198 --> 00:30:35,200 《Akemi! " "Andare! 》 468 00:31:12,871 --> 00:31:15,506 《Ah...》 《No, no, no…》 469 00:31:15,506 --> 00:31:19,010 《Papà! 》 《Yusuke Yusuke》 470 00:31:19,010 --> 00:31:22,180 《Yusuke! " "madre! 》 471 00:31:25,850 --> 00:31:28,186 《Yusuke! " 472 00:31:28,186 --> 00:31:30,000 "madre! " 473 00:31:30,000 --> 00:31:30,188 "madre! 》 474 00:31:30,188 --> 00:31:32,190 《(colpo di pistola)》 475 00:31:38,196 --> 00:31:41,199 《Akemi! Akemi! " 476 00:31:41,199 --> 00:31:43,534 "madre! 》 477 00:31:47,205 --> 00:31:49,507 《Yusuke! 》 《Yusuke! 》 478 00:31:55,513 --> 00:31:59,350 《Yusuke! Uffa! 》 479 00:31:59,350 --> 00:32:00,000 《Yusuke! 》 480 00:32:00,000 --> 00:32:01,352 《Yusuke! " 481 00:32:01,352 --> 00:32:03,855 "Madre! " 482 00:32:03,855 --> 00:32:06,858 "Padre! 》 483 00:32:11,195 --> 00:32:13,197 (sospiro) 484 00:32:15,867 --> 00:32:18,870 Che aspetto avevi in quel momento 485 00:32:20,505 --> 00:32:23,508 Anch'io ricordo chiaramente 486 00:32:24,842 --> 00:32:26,844 Papà... 487 00:32:31,015 --> 00:32:33,685 《Smettila già》 488 00:32:39,524 --> 00:32:43,528 (potere) La tortura è continuata per un mese → 489 00:32:43,528 --> 00:32:46,531 Sto già con Akemi→ 490 00:32:46,531 --> 00:32:51,502 che sono una spia della pubblica sicurezza Le ho detto che andava bene parlare → 491 00:32:51,502 --> 00:32:55,340 Se lo farai, anche solo lei si salverà → 492 00:32:55,340 --> 00:32:57,508 Ma Akemi... 493 00:32:57,508 --> 00:33:00,000 《Ti ho tradito》 494 00:33:00,000 --> 00:33:00,845 《Ti ho tradito》 495 00:33:00,845 --> 00:33:03,848 《Non posso assolutamente lasciarti》 496 00:33:08,186 --> 00:33:10,188 《Akemi》 497 00:33:11,356 --> 00:33:13,358 《Akemi》 498 00:33:18,029 --> 00:33:20,031 《Yusuke...》 499 00:33:23,034 --> 00:33:25,370 《DEVI》 500 00:33:27,038 --> 00:33:30,000 《Da qualche parte》 501 00:33:30,000 --> 00:33:30,174 《Da qualche parte》 502 00:33:30,174 --> 00:33:32,677 《Vivo》 503 00:33:32,677 --> 00:33:35,847 《Oh, sono vivo》 504 00:33:35,847 --> 00:33:38,016 《Yusuke è decisamente vivo》 505 00:33:39,350 --> 00:33:42,353 《Noi》 506 00:33:42,353 --> 00:33:44,856 《Aspettando》 507 00:33:47,025 --> 00:33:49,694 《Per favore》 508 00:33:49,694 --> 00:33:52,864 《Alla ricerca di Yusuke》 509 00:33:56,534 --> 00:33:59,203 《Va bene, cerchiamolo》 510 00:34:00,671 --> 00:34:03,174 《Partiamo da qui e cerchiamo insieme》 511 00:34:05,510 --> 00:34:07,678 《Io...》 512 00:34:11,015 --> 00:34:14,519 《Con Yusuke》 513 00:34:14,519 --> 00:34:19,357 《Tempo trascorso insieme da noi tre》 514 00:34:19,357 --> 00:34:22,193 《L'ho adorato》 515 00:34:23,694 --> 00:34:25,696 《Akemi...》 516 00:34:29,867 --> 00:34:30,000 《Sii forte, Akemi》 517 00:34:30,000 --> 00:34:32,036 《Sii forte, Akemi》 518 00:34:32,036 --> 00:34:34,038 《Akemi》 519 00:34:35,339 --> 00:34:42,013 《Noi Quello che mi ha fatto passare tutto questo... 520 00:34:42,013 --> 00:34:46,184 《Non perdonerò mai》 521 00:34:48,019 --> 00:34:50,021 《(Akemi) Vendicati》 522 00:34:53,691 --> 00:34:56,027 《Vendicarsi...》 523 00:34:58,029 --> 00:35:00,000 《Akemi》 524 00:35:00,000 --> 00:35:00,364 《Akemi》 525 00:35:02,700 --> 00:35:04,669 《Akemi》 526 00:35:04,669 --> 00:35:08,039 《Akemi Akemi! 》 527 00:35:09,173 --> 00:35:12,176 《Akemi ah...》 528 00:35:13,344 --> 00:35:17,014 《(Singhiozzando)》 529 00:35:20,685 --> 00:35:22,854 Sospiro... 530 00:35:57,355 --> 00:35:59,357 《Wow! 》 531 00:35:59,357 --> 00:36:00,000 《(colpo di pistola)》 532 00:36:00,000 --> 00:36:01,359 《(colpo di pistola)》 533 00:36:13,938 --> 00:36:16,440 (Batraka) A quel tempo Sono stato ingaggiato da un gruppo armato → 534 00:36:16,440 --> 00:36:18,442 Mi hanno fatto fare i lavoretti → 535 00:36:18,442 --> 00:36:22,280 Ma è troppo carino Istintivamente mi sono mosso per aiutare → 536 00:36:22,280 --> 00:36:24,448 Il proiettile ha attraversato le costole vicino al cuore. 537 00:36:24,448 --> 00:36:28,119 miracolosamente La ferita non è stata fatale. 538 00:36:28,119 --> 00:36:30,000 (potere) ricevere cure essere benedetto con il cibo 539 00:36:30,000 --> 00:36:32,256 (potere) ricevere cure essere benedetto con il cibo 540 00:36:32,256 --> 00:36:34,425 Sono sopravvissuto → 541 00:36:34,425 --> 00:36:37,428 Batraka è il mio benefattore. 542 00:36:40,598 --> 00:36:42,600 Sospiro... 543 00:36:51,275 --> 00:36:53,444 Lo stavo cercando. 544 00:36:55,279 --> 00:36:57,748 Per mantenere la mia promessa ad Akemi 545 00:37:01,586 --> 00:37:03,754 Ho continuato a cercarti 546 00:37:17,435 --> 00:37:19,770 (Potere) A tutti i tipi di persone → 547 00:37:19,770 --> 00:37:24,108 Conosci qualche bambino giapponese? Sono andato in giro a visitare 548 00:37:35,920 --> 00:37:40,258 (Potere) Yusuke lo è Sono vivo da qualche parte → 549 00:37:40,258 --> 00:37:45,429 Io e Akemi Aspetto che tu venga a prendermi → 550 00:37:45,429 --> 00:37:50,268 Ci credo da molti anni 551 00:38:09,420 --> 00:38:12,089 (Potere) Ma → 552 00:38:12,089 --> 00:38:15,760 4 anni di ricerca 553 00:38:15,760 --> 00:38:17,928 《Aa...》 554 00:38:17,928 --> 00:38:20,431 《Aha ah...》 555 00:39:54,091 --> 00:39:57,928 (Potere) La persona che morì era Un bambino di circa 6 anni → 556 00:39:57,928 --> 00:40:00,000 Acquistato circa 4 anni fa → 557 00:40:00,000 --> 00:40:00,765 Acquistato circa 4 anni fa → 558 00:40:00,765 --> 00:40:03,601 Sono stato costretto alla schiavitù → 559 00:40:03,601 --> 00:40:08,606 Miraba lo è Era in direzione del villaggio dove si trovava la casa. 560 00:40:12,443 --> 00:40:14,445 《Ah...》 561 00:40:16,113 --> 00:40:18,582 《Ah~...》 562 00:40:20,117 --> 00:40:22,119 《Yusuke...》 563 00:40:23,921 --> 00:40:26,924 (Batraka) 2 giorni dopo all'improvviso Dal municipio di Tahilagata → 564 00:40:26,924 --> 00:40:29,093 Qualcuno mi ha contattato → 565 00:40:29,093 --> 00:40:30,000 Sono andato subito da Beki. 566 00:40:30,000 --> 00:40:31,595 Sono andato subito da Beki. 567 00:40:38,936 --> 00:40:41,105 《Ah》 568 00:41:13,103 --> 00:41:16,440 (Batraka) Il potere è allora Non ho detto niente 569 00:41:30,921 --> 00:41:33,257 (Potere) Perdere mia moglie→ 570 00:41:33,257 --> 00:41:36,260 Ho perso anche mio figlio → 571 00:41:36,260 --> 00:41:41,098 Già Non mi veniva in mente niente → 572 00:41:41,098 --> 00:41:43,100 Ma... 573 00:41:43,100 --> 00:41:45,102 《(Passi che si avvicinano)》 574 00:43:10,087 --> 00:43:23,100 《(bambino che piange)》 575 00:43:59,269 --> 00:44:00,000 《Uffa...》 576 00:44:00,000 --> 00:44:01,605 《Uffa...》 577 00:44:01,605 --> 00:44:05,943 (Potere) Nokol La prima volta che ti ho tenuto tra le mie mani → 578 00:44:05,943 --> 00:44:10,114 Piccolo e caldo → 579 00:44:10,114 --> 00:44:13,784 L'aspetto di Yusuke si sovrapponeva → 580 00:44:13,784 --> 00:44:16,286 Akemi amava i bambini 581 00:44:17,287 --> 00:44:21,792 (Beki) Moglie e figlio A me che non ho saputo proteggere → 582 00:44:21,792 --> 00:44:27,931 "Vivi e cresci questo bambino." Questo sembrava che dicessero → 583 00:44:27,931 --> 00:44:30,000 questo bambino 584 00:44:30,000 --> 00:44:30,267 questo bambino 585 00:44:30,267 --> 00:44:33,270 Ti proteggerò anche a costo della mia vita 586 00:44:33,270 --> 00:44:35,606 Lo giuro 587 00:44:37,775 --> 00:44:40,110 È diventato il padre di Nokol 588 00:44:44,281 --> 00:44:46,950 (Batraka) Nokol Allevandolo come un figlio → 589 00:44:46,950 --> 00:44:49,453 Sono riuscito a trovare la voglia di vivere, ma→ 590 00:44:49,453 --> 00:44:54,458 A quel tempo, il Barça era in una guerra civile. I raccolti e il bestiame in tutto il paese sono quasi spazzati via → 591 00:44:54,458 --> 00:44:59,129 Un gruppo di ladri in cerca di cibo Era in tutto il paese → 592 00:44:59,129 --> 00:45:00,000 In tale pericolo Beki è tornato a casa per la prima volta in quattro anni. 593 00:45:00,000 --> 00:45:04,268 In tale pericolo Beki è tornato a casa per la prima volta in quattro anni. 594 00:45:22,953 --> 00:45:26,123 (estrae la spada dal fodero) 595 00:45:39,436 --> 00:45:41,605 (Batraka) Voglio anche proteggere la mia famiglia → 596 00:45:41,605 --> 00:45:45,943 Riparazione di armi raccolte durante la guerra civile Ho provato ad armarmi → 597 00:45:45,943 --> 00:45:49,613 Per me che sono un dilettante è abbastanza difficile... 598 00:46:23,447 --> 00:46:25,616 《(Rumore di un'auto in avvicinamento e sparo)》 599 00:46:27,951 --> 00:46:30,000 《(spari e urla)》 600 00:46:30,000 --> 00:46:30,954 《(spari e urla)》 601 00:46:30,954 --> 00:46:33,624 《(colpo di pistola)》 602 00:46:38,762 --> 00:46:41,932 (Diversi colpi di pistola) 603 00:46:43,767 --> 00:46:45,936 《(colpo di pistola)》 604 00:46:48,272 --> 00:46:50,274 《(colpo di pistola)》 605 00:46:57,948 --> 00:47:00,000 《Non abbiamo altra scelta che proteggerlo》 606 00:47:00,000 --> 00:47:00,284 《Non abbiamo altra scelta che proteggerlo》 607 00:47:00,284 --> 00:47:02,452 《(colpo di pistola)》 608 00:47:07,291 --> 00:47:09,459 《(Rumore di spari)》 609 00:47:38,455 --> 00:47:40,958 (Batraka) Anche Piyo si unisce. Una volta che sarai in grado di proteggere il villaggio → 610 00:47:40,958 --> 00:47:42,926 La voce si sparse → 611 00:47:42,926 --> 00:47:44,928 da un villaggio vicino in cambio di una ricompensa. 612 00:47:44,928 --> 00:47:46,930 Una richiesta di scorta adesso vieni 613 00:47:46,930 --> 00:47:49,266 《(Suono di esplosione)》 614 00:47:53,270 --> 00:47:55,272 《(colpo di pistola)》 615 00:48:07,117 --> 00:48:09,119 《Uffa》 616 00:49:09,646 --> 00:49:12,015 Adiel… Sei Adiel del Novak Village? 617 00:49:12,015 --> 00:49:14,651 E' vero però Perché hai scelto Adiel? 618 00:49:14,651 --> 00:49:16,653 Lui e sua figlia Jameen 619 00:49:16,653 --> 00:49:18,989 Dove sono caduto nel deserto Per avermi salvato 620 00:49:18,989 --> 00:49:22,826 prenditi cura di lui a casa Era così? 621 00:49:22,826 --> 00:49:24,995 Sfortunatamente Con l'attentato suicida nello Zaire, lui... 622 00:49:24,995 --> 00:49:26,997 Lo so 623 00:49:26,997 --> 00:49:29,333 Jameen è scomparso in ospedale. 624 00:49:29,333 --> 00:49:30,000 Forse tu? sì 625 00:49:30,000 --> 00:49:31,335 Forse tu? sì 626 00:49:31,335 --> 00:49:35,672 Una malattia incurabile chiamata Tetralogia di Fallot Mi è stata diagnosticata la malattia, quindi ho subito un intervento chirurgico in Giappone. 627 00:49:35,672 --> 00:49:38,175 Adesso laggiù Sto vivendo bene 628 00:49:38,175 --> 00:49:40,344 Capisco 629 00:49:42,012 --> 00:49:44,014 Capisco 630 00:49:45,315 --> 00:49:47,317 In Giappone... 631 00:49:48,986 --> 00:49:50,988 Bene 632 00:49:52,155 --> 00:49:55,492 Da quel momento in poi, papà e Adiel Ah 633 00:49:56,994 --> 00:50:00,000 Fino a quando non diventerà adulto Ho cresciuto Nokol come un fratello. 634 00:50:00,000 --> 00:50:02,332 Fino a quando non diventerà adulto Ho cresciuto Nokol come un fratello. 635 00:50:03,500 --> 00:50:07,504 poi sposarsi Non ho partecipato alla tenda. 636 00:50:07,504 --> 00:50:09,673 Il nostro rapporto da allora 637 00:50:09,673 --> 00:50:14,177 Beki è un regalo di nozze per Adiel. Mi è stata regalata la casa in cui vivevo. 638 00:50:14,177 --> 00:50:16,813 Eheh Yusuke 639 00:50:16,813 --> 00:50:20,984 ti sei preso cura di te Quella casa di Adiel 640 00:50:23,653 --> 00:50:25,655 è dove sei nato 641 00:50:26,823 --> 00:50:29,159 In quella casa io... 642 00:50:29,159 --> 00:50:30,000 Quindi tuo padre e tua madre Hai vissuto lì. 643 00:50:30,000 --> 00:50:32,496 Quindi tuo padre e tua madre Hai vissuto lì. 644 00:50:32,496 --> 00:50:34,498 Ah 645 00:50:36,500 --> 00:50:39,503 Orfani come Adiel Ce n'erano molti 646 00:50:40,504 --> 00:50:46,176 A pancia piena per i bambini Avevo bisogno di un posto dove mangiare → 647 00:50:46,176 --> 00:50:49,813 guadagnare soldi Ho deciso di creare un orfanotrofio. 648 00:50:49,813 --> 00:50:52,983 proteggere il futuro dei bambini 649 00:50:54,818 --> 00:50:57,487 Sentivo che quella era la mia missione. 650 00:50:57,487 --> 00:50:59,990 Quindi è stata realizzata una tenda 651 00:50:59,990 --> 00:51:00,000 Esatto 652 00:51:00,000 --> 00:51:01,992 Esatto 653 00:51:01,992 --> 00:51:05,162 Chiamata anche tenda Beki ci stava pensando. 654 00:51:06,496 --> 00:51:10,500 In campeggio in Giappone pianterà una tenda 655 00:51:10,500 --> 00:51:13,003 sotto quella tenda 656 00:51:13,003 --> 00:51:17,007 la famiglia e gli amici si riuniscono 657 00:51:17,007 --> 00:51:19,810 Un luogo dove si riuniscono le persone importanti 658 00:51:22,312 --> 00:51:24,815 Volevo essere in un posto del genere 659 00:51:24,815 --> 00:51:27,984 (Piyo) Ora che ci penso Sotto la prima tenda che ho realizzato → 660 00:51:27,984 --> 00:51:30,000 Solo circa 100 orfani Non c'era → 661 00:51:30,000 --> 00:51:30,821 Solo circa 100 orfani Non c'era → 662 00:51:30,821 --> 00:51:32,989 Ma sta gradualmente aumentando → 663 00:51:32,989 --> 00:51:35,992 per nutrire i propri figli Se lavori duro→ 664 00:51:35,992 --> 00:51:39,663 All'improvviso la tenda Stava diventando più grande. 665 00:51:39,663 --> 00:51:42,332 (Batraka) Pertanto Piyo e io siamo dall'inizio 666 00:51:42,332 --> 00:51:45,335 Pianificare operazioni militari, ecc. Insegnato accuratamente → 667 00:51:45,335 --> 00:51:48,839 Quando Piyo compì 18 anni è un capo militare 668 00:51:48,839 --> 00:51:51,007 Ho fondato una compagnia militare 669 00:51:51,007 --> 00:51:53,343 Il prototipo della tenda di oggi Ce l'ho fatta 670 00:51:53,343 --> 00:51:56,646 Grazie a te, ho avuto un grande lavoro. Sono riuscito a farlo senza problemi, ma 671 00:51:56,646 --> 00:51:59,816 D'altra parte, se il lavoro diventa più grande Più diventa grande 672 00:51:59,816 --> 00:52:00,000 Alcuni clienti sono consapevoli della propria esistenza. Paura di essere scoperto... 673 00:52:00,000 --> 00:52:03,820 Alcuni clienti sono consapevoli della propria esistenza. Paura di essere scoperto... 674 00:52:53,170 --> 00:52:55,338 (Batraka) Stemma della famiglia Nogi Per utilizzare → 675 00:52:55,338 --> 00:52:57,340 Il potere è l'inizio Esitavo → 676 00:52:57,340 --> 00:52:59,509 Tutti mi hanno convinto... 677 00:52:59,509 --> 00:53:00,000 In quel segno C'era una ragione per questo 678 00:53:00,000 --> 00:53:02,345 In quel segno C'era una ragione per questo 679 00:53:03,813 --> 00:53:07,150 (Nokol) Da qui in poi Voglio chiederti una cosa 680 00:53:07,150 --> 00:53:09,152 sì 681 00:53:09,152 --> 00:53:11,655 La nostra tenda 682 00:53:11,655 --> 00:53:15,825 Terrorismo e incidenti in Giappone Non è mai successo → 683 00:53:15,825 --> 00:53:17,827 Ma voi ragazzi siete in un gruppo separato → 684 00:53:17,827 --> 00:53:20,664 perché siamo in tenda Mi stai inseguendo incessantemente? 685 00:53:22,666 --> 00:53:24,834 In realtà 686 00:53:24,834 --> 00:53:27,504 agenzie di intelligence di tutto il mondo 687 00:53:27,504 --> 00:53:30,000 "L'obiettivo finale della tenda è il Giappone." Le informazioni scorrevano 688 00:53:30,000 --> 00:53:33,510 "L'obiettivo finale della tenda è il Giappone." Le informazioni scorrevano 689 00:53:33,510 --> 00:53:35,812 Obiettivo finale il Giappone? 690 00:53:35,812 --> 00:53:40,483 Fatto: Yamamoto era un monitor. Signor Ali 691 00:53:40,483 --> 00:53:43,153 Lo hanno testimoniato entrambi 692 00:53:44,154 --> 00:53:45,989 papà 693 00:53:45,989 --> 00:53:49,993 papà Il Giappone è nel mirino? 694 00:53:50,994 --> 00:53:55,832 C'era una volta Sono sicuro che nutrisse rancore nei confronti della pubblica sicurezza. 695 00:53:55,832 --> 00:53:58,501 Mentre dava istruzioni per infiltrarsi 696 00:53:58,501 --> 00:54:00,000 Non appena si mette in mezzo Sono stato tagliato fuori così facilmente 697 00:54:00,000 --> 00:54:02,839 Non appena si mette in mezzo Sono stato tagliato fuori così facilmente 698 00:54:02,839 --> 00:54:06,176 Mia moglie ha perso la vita a causa sua. 699 00:54:06,176 --> 00:54:11,014 A quel tempo, provavo un’intensa rabbia nei confronti del Giappone. 700 00:54:11,014 --> 00:54:13,817 Si è diffuso da qualche parte 701 00:54:16,186 --> 00:54:18,989 La storia sta diventando più grande Immagino che sia sparito 702 00:54:20,156 --> 00:54:22,325 Ah… 703 00:54:22,325 --> 00:54:24,661 Ho incontrato Nokol 704 00:54:24,661 --> 00:54:27,163 Ho giurato di vivere per gli orfani. 705 00:54:28,832 --> 00:54:30,000 Pur vivendo disperatamente in questa terra 706 00:54:30,000 --> 00:54:33,837 Pur vivendo disperatamente in questa terra 707 00:54:33,837 --> 00:54:37,841 Non ho più alcun rancore contro il Giappone. 708 00:54:39,342 --> 00:54:42,512 In effetti, il Giappone è stato preso di mira C'era anche una richiesta terroristica. 709 00:54:42,512 --> 00:54:44,848 Tutte le richieste sono state respinte 710 00:54:44,848 --> 00:54:48,652 Non è possibile che miri alla mia patria. 711 00:54:48,652 --> 00:54:50,654 Ah… 712 00:54:50,654 --> 00:54:52,656 Era così? 713 00:54:54,157 --> 00:54:57,994 (Chiamata in arrivo tramite vibratore) 714 00:55:04,000 --> 00:55:06,002 Cosa... 715 00:55:07,003 --> 00:55:09,172 Il ministro del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo? 716 00:55:12,342 --> 00:55:15,178 Forse a causa della presenza di fluorite Hai notato? 717 00:55:15,178 --> 00:55:17,180 Ciò non dovrebbe accadere. 718 00:55:22,519 --> 00:55:24,487 (Gobi) Nokol 719 00:55:29,159 --> 00:55:30,000 E quella persona? Questo è Gobi, un co-investitore in Fluorite. 720 00:55:30,000 --> 00:55:33,496 E quella persona? Questo è Gobi, un co-investitore in Fluorite. 721 00:55:33,496 --> 00:55:35,498 Il migliore amico di Nokol 722 00:55:35,498 --> 00:55:37,500 Migliore amico? (Piyo) Ah → 723 00:55:37,500 --> 00:55:40,170 hanno legami con il governo Capisco Nokol → 724 00:55:40,170 --> 00:55:43,006 Pertanto Facciamo insieme la fluorite 725 00:55:43,006 --> 00:55:45,842 Bene allora Anche questa è una tenda... 726 00:56:52,509 --> 00:56:54,844 (depone la tazza facendo rumore) 727 00:58:41,351 --> 00:58:44,821 Parla in giapponese, ti verrà chiesto. 728 00:58:46,189 --> 00:58:49,492 Ma come è potuto succedere? 729 00:58:49,492 --> 00:58:53,496 nokol cosa significa? Capisci? 730 00:58:54,831 --> 00:58:58,835 Tutto fino a questo punto Sarà rovinato! 731 00:58:58,835 --> 00:59:00,000 In questa fase, il governo ha annunciato che lo è Il fatto che lo sapessi 732 00:59:00,000 --> 00:59:02,505 In questa fase, il governo ha annunciato che lo è Il fatto che lo sapessi 733 00:59:02,505 --> 00:59:07,176 Per la costruzione di impianti e l'importazione di attrezzature minerarie Causa vari tipi di interferenze → 734 00:59:07,176 --> 00:59:11,681 Ma non è tutto Sarà noto a tutti i paesi attraverso il governo. 735 00:59:11,681 --> 00:59:15,184 Siamo solo io e l'amministratore delegato. Non so della fluorite 736 00:59:15,184 --> 00:59:17,820 Anche i registri delle comunicazioni Ho il controllo di tutto. 737 00:59:17,820 --> 00:59:19,822 Quanto a te Lo stai facendo correttamente? 738 00:59:19,822 --> 00:59:21,824 Lo so! 739 00:59:21,824 --> 00:59:25,161 Anche qui È un segreto importante che solo i vertici conoscono. 740 00:59:25,161 --> 00:59:27,497 Gestiamo anche rigorosamente 741 00:59:27,497 --> 00:59:29,832 Non può perdere 742 00:59:34,003 --> 00:59:36,339 E allora? 743 00:59:36,339 --> 00:59:40,176 Hai detto che eri mio fratello. Quando mi hai parlato della fluorite? 744 00:59:45,014 --> 00:59:47,984 Circa 2 settimane fa (Gobi) Allora non è quello quello giusto? 745 00:59:47,984 --> 00:59:50,486 Finora Non è mai trapelato da nessuno 746 00:59:50,486 --> 00:59:52,989 Ma è trapelato qui! 747 00:59:55,158 --> 00:59:58,661 Dai un'occhiata Comunque, prima di pensare al passo successivo 748 00:59:58,661 --> 01:00:00,000 Una ricerca approfondita del traditore scoprilo 749 01:00:00,000 --> 01:00:01,664 Una ricerca approfondita del traditore scoprilo 750 01:00:01,664 --> 01:00:05,501 Se non lo fai, lo faranno i tuoi piani precedenti Sarà tutto vano 751 01:00:10,340 --> 01:00:12,675 Aiuterò anch'io sei bravo 752 01:00:12,675 --> 01:00:15,011 Ma... 753 01:00:15,011 --> 01:00:17,347 Ha ragione. 754 01:00:18,982 --> 01:00:22,185 da nessuna parte finora Anche se non l'ho scoperto 755 01:00:23,987 --> 01:00:26,322 L'ho scoperto quando sei arrivato 756 01:00:26,322 --> 01:00:28,491 Perché? 757 01:00:34,330 --> 01:00:36,499 Piyo 758 01:00:36,499 --> 01:00:40,169 Vado a casa adesso Identificare tutte le informazioni di comunicazione→ 759 01:00:40,169 --> 01:00:42,839 Ucciderò il traditore non appena lo troverò. 760 01:00:45,174 --> 01:00:48,845 Hai trovato qualcosa? No. Registrazioni e orari delle comunicazioni dei dipendenti. 761 01:00:48,845 --> 01:00:52,181 Ho controllato tutte le informazioni sulla posizione. niente di sospetto 762 01:00:52,181 --> 01:00:54,517 Anche questo 763 01:00:54,517 --> 01:00:56,653 Nokol Cosa? 764 01:00:56,653 --> 01:00:58,821 Viene da un monitor giapponese. 765 01:01:15,171 --> 01:01:17,173 Tu... 766 01:01:25,982 --> 01:01:27,984 Uffa... 767 01:01:27,984 --> 01:01:30,000 Svegliati, svegliati! 768 01:01:30,000 --> 01:01:30,987 Svegliati, svegliati! 769 01:01:32,321 --> 01:01:34,991 Kurosu Cosa è successo? → 770 01:01:34,991 --> 01:01:36,993 Cosa hai fatto? 771 01:01:36,993 --> 01:01:38,995 (passi) 772 01:01:46,669 --> 01:01:49,005 Cosa intendi? 773 01:01:53,176 --> 01:01:55,344 Oh! 774 01:01:55,344 --> 01:01:58,181 te al governo Non parlare di fluorite 775 01:01:58,181 --> 01:02:00,000 Mai così... E' una specie di malinteso 776 01:02:00,000 --> 01:02:01,350 Mai così... E' una specie di malinteso 777 01:02:18,167 --> 01:02:20,503 Signor Takada... 778 01:02:23,840 --> 01:02:25,842 Guarda 779 01:02:30,346 --> 01:02:32,348 (Kurosu) Hirose 780 01:02:34,684 --> 01:02:36,652 (Kurosu) Kumagaya 781 01:02:40,189 --> 01:02:42,158 (Kurosu) Signor Wada 782 01:02:44,994 --> 01:02:47,330 (Nokol) Perché sono tutti vivi? 783 01:02:48,664 --> 01:02:51,334 Non c'è nessuno esperto come te 784 01:02:52,502 --> 01:02:55,004 Non è possibile mancarlo a quella distanza. 785 01:03:01,177 --> 01:03:05,515 Punti vitali... Li hai rimossi? 786 01:03:05,515 --> 01:03:08,351 Signor Nogi...? 787 01:03:08,351 --> 01:03:11,187 Far loro credere di aver tradito l'altro gruppo 788 01:03:11,187 --> 01:03:14,657 Approfittando del fatto che Beki è il padre 789 01:03:14,657 --> 01:03:17,160 Ti sei intrufolato nella tenda! 790 01:03:18,494 --> 01:03:20,496 No. 791 01:03:20,496 --> 01:03:22,498 (Potere) Yusuke 792 01:03:37,513 --> 01:03:40,516 sei venuto qui per vedermi 793 01:03:40,516 --> 01:03:42,652 L'hai detto tu? 794 01:03:42,652 --> 01:03:44,654 sì 795 01:03:44,654 --> 01:03:47,490 Questo è 796 01:03:47,490 --> 01:03:49,492 Sono questi i tuoi veri sentimenti? 797 01:03:50,993 --> 01:03:53,663 Sono felice di averti incontrato anch'io 798 01:03:54,831 --> 01:03:56,833 Ma 799 01:03:58,167 --> 01:04:00,000 tu sei Sono venuto qui come parte della missione di infiltrazione di una squadra speciale. 800 01:04:00,000 --> 01:04:02,171 tu sei Sono venuto qui come parte della missione di infiltrazione di una squadra speciale. 801 01:04:03,673 --> 01:04:05,675 È così? 802 01:04:15,818 --> 01:04:19,322 Mio figlio Yusuke 803 01:04:21,824 --> 01:04:24,827 Per favore, smettila di mentire 804 01:04:26,162 --> 01:04:30,000 Ci avete ingannato e siete venuti qui come gruppo separato. 805 01:04:30,000 --> 01:04:31,334 Ci avete ingannato e siete venuti qui come gruppo separato. 806 01:04:32,335 --> 01:04:34,670 Non è così? 807 01:04:41,177 --> 01:04:43,179 Yusuke! 808 01:04:46,349 --> 01:04:48,818 Io... uff 809 01:04:48,818 --> 01:04:50,820 810 01:04:54,991 --> 01:04:56,993 Lo sono 811 01:04:56,993 --> 01:04:58,995 01:05:05,501 01:05:07,503 Io... 814 01:05:10,006 --> 01:05:13,342 Sono venuto qui per una missione separata. 815 01:05:17,179 --> 01:05:19,181 Vedo